A Rotation Software, empresa por trás do Rotation Manager, tem o compromisso de conduzir seus negócios de forma ambientalmente responsável, socialmente justa e eticamente correta. Esta página contém nosso Compromisso com a sustentabilidade, nossa Política de sustentabilidade da empresa e nosso Código de conduta para fornecedores.
Compromisso com a sustentabilidade
Data de vigência: 1º de outubro de 2026
Aprovado por: Max Cacchione, diretor de operações
A Rotation Software, criadora do Rotation Manager, tem o compromisso de conduzir seus negócios de forma ambientalmente responsável, socialmente justa e eticamente correta. Acreditamos que a sustentabilidade é parte integrante de um bom negócio e da nossa responsabilidade com as comunidades de saúde e educação que atendemos.
Nosso produto principal é, ele próprio, uma ferramenta de sustentabilidade. O Rotation Manager substitui processos de rotação clínica que consomem muito papel (pacotes de integração de estudantes, registros de vacinação e conformidade, declarações, materiais de orientação e aprovações) por fluxos de trabalho digitais seguros. Isso elimina todos os anos um volume significativo de impressões, envios, armazenamento físico e papelada presencial para escolas, estudantes e instituições de saúde.
A Rotation Software se compromete a:
- Minimizar nossa pegada ambiental operando um negócio eficiente, baseado na nuvem e praticamente sem papel, e escolhendo parceiros de infraestrutura com compromissos públicos de energia renovável e redução de carbono.
- Ajudar nossos clientes a reduzir a deles criando fluxos de trabalho digitais que reduzem o uso de papel, impressões, envios por courier e viagens.
- Tratar as pessoas de forma justa e ética, cumprindo todas as leis aplicáveis de trabalho, antidiscriminação, saúde e segurança e anticorrupção.
- Proteger os dados que nos são confiados, incluindo informações de estudantes, docentes e instituições de saúde, como elemento central de uma operação responsável.
- Exigir os mesmos padrões dos nossos fornecedores por meio do nosso Código de conduta para fornecedores.
- Melhorar continuamente revisando nossa Política de sustentabilidade pelo menos uma vez por ano e atualizando nossas práticas à medida que nossa empresa e nosso setor evoluem.
Este compromisso é apoiado pela Política de sustentabilidade da empresa e pelo Código de conduta para fornecedores da Rotation Software, apresentados a seguir.
Max Cacchione
Diretor de operações, Rotation Software
1º de outubro de 2026
Política de sustentabilidade da empresa
Responsável pela política: Max Cacchione, diretor de operações
Data de vigência: 1º de outubro de 2026
Ciclo de revisão: Anual
Aplica-se a: Todos os funcionários, prestadores de serviço e operações da Rotation Software
1. Objetivo
Esta política define como a Rotation Software coloca em prática seu compromisso com a sustentabilidade nas áreas ambiental, social e de governança.
2. Abrangência
Esta política se aplica a todas as atividades da empresa, incluindo desenvolvimento de software, hospedagem e operações, escritórios e espaços de trabalho remoto, compras, viagens e relações com clientes, fornecedores e a comunidade.
3. Responsabilidade ambiental
3.1 Operações digitais e sem papel
- Operamos de forma digital por padrão: contratos, faturas, integração, treinamento e registros internos são gerenciados eletronicamente.
- Só imprimimos quando a lei ou um contrato exige e, nesses casos, usamos papel reciclado e impressão frente e verso.
3.2 Infraestrutura em nuvem e uso de energia
- Nossa plataforma está hospedada na Amazon Web Services (AWS), que opera data centers de grande escala e eficientes em energia e assumiu compromissos públicos de energia renovável.
- Buscamos usar os recursos computacionais com eficiência: dimensionar os servidores conforme a demanda real, desativar recursos sem uso e escrever software que evite processamento e armazenamento desnecessários.
- Consideramos o desempenho ambiental dos provedores de infraestrutura ao escolher ou renovar serviços.
3.3 Trabalho remoto e viagens
- A maior parte da nossa equipe trabalha de forma remota, o que reduz as emissões com deslocamentos e o consumo de energia em escritórios.
- Preferimos videoconferências, treinamento remoto de clientes e implantações virtuais a viagens. Quando uma viagem é necessária, incentivamos os funcionários a combinar deslocamentos e escolher opções com menos emissões sempre que possível.
3.4 Equipamentos e lixo eletrônico
- Compramos equipamentos de informática eficientes em energia (por exemplo, com certificação ENERGY STAR®, quando disponível) e prolongamos a vida útil dos dispositivos sempre que possível.
- Os equipamentos desativados são reutilizados, doados ou reciclados por recicladores certificados de lixo eletrônico, após a eliminação segura dos dados de acordo com nossos padrões de segurança da informação.
3.5 Compras
- Quando custo e qualidade são comparáveis, preferimos fornecedores e produtos com melhores práticas ambientais.
- Espera-se que os fornecedores cumpram nosso Código de conduta para fornecedores.
4. Responsabilidade social
4.1 Emprego justo
- Cumprimos todas as leis trabalhistas e de emprego aplicáveis, incluindo as que tratam de salários, jornada de trabalho e benefícios.
- Não toleramos discriminação ou assédio por raça, cor, religião, sexo, orientação sexual, identidade de gênero, origem nacional, idade, deficiência, condição de veterano ou qualquer outra característica protegida por lei.
- Proibimos o trabalho infantil, o trabalho forçado e o tráfico de pessoas em qualquer forma.
4.2 Saúde, segurança e bem-estar
- Oferecemos condições de trabalho seguras, incluindo orientações ergonômicas para os espaços de trabalho remoto, e apoiamos o equilíbrio entre vida profissional e pessoal.
4.3 Acessibilidade e inclusão
- Nos esforçamos para que nossos produtos possam ser usados por pessoas com todos os tipos de habilidades, seguindo diretrizes de acessibilidade reconhecidas (por exemplo, WCAG) sempre que possível.
4.4 Comunidade
- Apoiamos a formação da força de trabalho em saúde ajudando escolas e locais clínicos a alocar estudantes de forma eficiente e segura.
5. Governança e ética
5.1 Conduta ética
- Proibimos subornos, propinas e práticas de corrupção e cumprimos as leis anticorrupção aplicáveis.
- Os funcionários devem evitar ou declarar conflitos de interesse.
5.2 Privacidade e segurança dos dados
- A gestão responsável de dados faz parte de uma operação sustentável. Protegemos informações pessoais e sensíveis de acordo com as leis e obrigações contratuais aplicáveis (por exemplo, FERPA e, quando aplicável, HIPAA) e com nosso programa de segurança da informação.
- Coletamos e guardamos apenas os dados de que precisamos e os descartamos com segurança ao fim do período de retenção.
5.3 Conformidade legal
- Cumprimos todas as leis ambientais, trabalhistas, de privacidade e empresariais aplicáveis nas jurisdições em que atuamos.
6. Funções e responsabilidades
- A liderança aprova esta política, destina recursos a ela e revisa o progresso anualmente.
- O diretor de operações, como responsável pela política, a mantém, coordena sua implementação e responde às consultas de sustentabilidade de clientes e licitações (RFP).
- Todos os funcionários e prestadores de serviço devem entender e seguir esta política no dia a dia.
7. Treinamento e comunicação
Esta política é apresentada aos novos funcionários na integração, compartilhada com toda a equipe quando atualizada e disponibilizada a clientes e parceiros mediante solicitação.
8. Relato de preocupações
Funcionários, prestadores de serviço, fornecedores e clientes podem relatar preocupações sobre violações desta política para [email protected] ou diretamente ao diretor de operações. Os relatos são tratados de forma confidencial na medida do possível, e é proibida qualquer retaliação contra quem levantar uma preocupação de boa-fé.
9. Revisão
Esta política é revisada pelo menos uma vez por ano e atualizada conforme necessário para refletir mudanças em nossas operações, na legislação aplicável ou nas melhores práticas.
Código de conduta para fornecedores
Data de vigência: 1º de outubro de 2026
Aprovado por: Max Cacchione, diretor de operações
Aplica-se a: Todos os fornecedores, vendedores, prestadores de serviço, subcontratados e provedores de serviços (“Fornecedores”) que fornecem bens ou serviços à Rotation Software
1. Introdução
A Rotation Software tem o compromisso com práticas empresariais éticas, responsáveis e sustentáveis e espera que seus Fornecedores compartilhem esse compromisso. Este Código define os padrões mínimos que esperamos que os Fornecedores cumpram e estendam aos seus próprios fornecedores e subcontratados.
Quando este Código e a legislação aplicável forem diferentes, os Fornecedores devem seguir o padrão mais rigoroso.
2. Conformidade legal
Os Fornecedores devem cumprir todas as leis e normas aplicáveis em cada jurisdição em que atuam, incluindo as relativas a trabalho, emprego, meio ambiente, saúde e segurança, proteção de dados, anticorrupção, controles de comércio e exportação, e concorrência.
3. Trabalho e direitos humanos
Os Fornecedores devem:
- Proibir o trabalho forçado: nenhum trabalho forçado, por servidão, por dívida ou prisional, nem participação no tráfico de pessoas.
- Proibir o trabalho infantil: os trabalhadores devem ter a idade mínima legal para trabalhar, e os trabalhadores jovens devem ser protegidos de trabalhos perigosos.
- Oferecer salários e jornadas justos: pagar pelo menos os salários e benefícios exigidos por lei e cumprir as leis sobre jornada e horas extras.
- Tratar os trabalhadores com dignidade: nenhum assédio, abuso, ameaça ou tratamento desumano.
- Proibir a discriminação na contratação, remuneração, promoção, aplicação de medidas disciplinares ou demissão com base em qualquer característica protegida por lei.
- Respeitar a liberdade de associação e o direito dos trabalhadores à negociação coletiva, conforme previsto em lei.
4. Saúde e segurança
Os Fornecedores devem oferecer um local de trabalho seguro e saudável, cumprir os requisitos aplicáveis de saúde e segurança ocupacional, fornecer treinamento e equipamentos adequados e manter procedimentos de preparação para emergências.
5. Responsabilidade ambiental
Espera-se que os Fornecedores:
- Cumpram todas as leis ambientais, licenças e exigências de relatórios aplicáveis.
- Trabalhem para reduzir o consumo de energia, as emissões de gases de efeito estufa, o uso de água, os resíduos e a poluição.
- Manuseiem, armazenem e descartem materiais perigosos e lixo eletrônico de forma segura e legal.
- Para Fornecedores de hospedagem, nuvem e tecnologia: buscar eficiência energética e energia renovável quando viável e fornecer informações de sustentabilidade mediante solicitação razoável.
6. Ética empresarial
Os Fornecedores devem:
- Proibir o suborno e a corrupção: nunca oferecer, pagar, solicitar ou aceitar subornos, propinas ou pagamentos indevidos, e cumprir a Lei de Práticas de Corrupção no Exterior dos EUA (FCPA) e outras leis anticorrupção aplicáveis.
- Evitar conflitos de interesse e declarar qualquer relação que possa influenciar indevidamente os negócios com a Rotation Software.
- Limitar presentes e entretenimento a ofertas modestas e pouco frequentes que não influenciem decisões de negócio.
- Concorrer de forma leal e cumprir as leis antitruste e de concorrência.
- Manter registros precisos das transações comerciais.
7. Privacidade, segurança e confidencialidade dos dados
Como a Rotation Software lida com informações sensíveis de estudantes, educadores e instituições de saúde, os Fornecedores com acesso aos nossos sistemas ou dados devem:
- Proteger informações confidenciais e pessoais com medidas administrativas, técnicas e físicas adequadas.
- Cumprir as leis de privacidade e as exigências contratuais aplicáveis (por exemplo, FERPA, HIPAA quando aplicável e leis estaduais de privacidade).
- Usar os dados da Rotation Software apenas para as finalidades para as quais foram fornecidos.
- Notificar a Rotation Software prontamente, e dentro de qualquer prazo exigido por contrato, sobre qualquer incidente de segurança ou violação de dados suspeita ou confirmada.
- Devolver ou destruir os dados com segurança ao fim da relação.
8. Subcontratados
Os Fornecedores são responsáveis por garantir que seus subcontratados e fornecedores que atendem a Rotation Software cumpram padrões compatíveis com este Código.
9. Monitoramento e conformidade
- A Rotation Software pode solicitar informações, certificações ou documentos para verificar o cumprimento deste Código e pode avaliá-lo na seleção de fornecedores ou na renovação de contratos.
- Os Fornecedores devem notificar prontamente a Rotation Software se tomarem conhecimento de qualquer violação deste Código relacionada ao trabalho que fazem para nós.
- O descumprimento pode resultar em um plano de ação corretiva e, em caso de violações graves ou não corrigidas, no encerramento da relação comercial.
10. Relato de preocupações
Suspeitas de violação deste Código podem ser relatadas para [email protected] ou diretamente ao diretor de operações da Rotation Software. A Rotation Software proíbe retaliação contra qualquer pessoa que relate uma preocupação de boa-fé.
11. Ciência do Fornecedor
Ao fornecer bens ou serviços à Rotation Software, o Fornecedor declara que recebeu e leu este Código e concorda em cumpri-lo.
Nome do Fornecedor: ________________________________________
Representante autorizado: ______________________________
Cargo: ________________________________________________
Assinatura: ____________________________ Data: ______________